Hablo tu idioma y el idioma de tus clientes

Hablo tu idioma y el idioma de tus clientes - Jelena Morgan

Yo no traduzco, yo transmito ideas. Con nueve años de experiencia como directora comercial y unos cuantos años trabajando para agencias de traducción a nivel internacional, sé exactamente qué entusiasma a los clientes y entrego justamente eso.

En todos estos años me he convertido en una traductora experta en los siguientes campos:

Ventas y mercadotecnia – Content y social media marketing, publicidad online y offline, comunicación corporativa, estudios de mercado etc.

Páginas webs, comercios electrónicos y blogs – contenido web, descripción de empresas, productos y servicios, artículos para blogs, SEO (meta tags, meta títulos, meta descripciones, H1 etc.)

Procesamiento de lenguajes naturales (NLP) y chatbots

 

Turismo  oferta de ocio y deporte, hoteles, hoteles con encanto, apartamentos, casas rurales, destinos turísticos, viajes, catálogos, menús de restaurantes, cocina creativa, gastronomía etc.

Relaciones públicas – notas de prensa, redes sociales

Cosméticos – descripción de productos para publicidad impresa y digital

 

¿Te interesa y quieres saber más? Sigue leyendo…

¿Te interesa y quieres saber más? Sigue leyendo… - Jelena Morgan

Soy alemana nativa, así que como todos los traductores profesionales solo traduzco hacia mi lengua materna. He aprobado los O-Level exámenes (sistema educativo británico equivalente a la ESO) en Jamaica, el Abitur (Bachillerato) en Alemania y empecé a estudiar Administración y Dirección de Empresas en España.

Proyectos en los que he trabajado en los últimos meses:

  • Textos para páginas webs para publicidad de cosmética, grupos hoteleros internacionales, promotores de turismo en España, empresas que ofrecen servicios con procesamiento de lenguajes naturales, entre otros
  • SEO para una empresa productora y exportadora de fruta a nivel nacional
  • Campaña de redes sociales para cadena hotelera
  • Textos para chatbots
  • Folletos y catálogos de productos cosméticos, incluida alta cosmética
  • Artículos para el blog de creadores de software para la gestión de empresas

Opiniones de profesionales sobre mi trabajo

Opiniones de profesionales sobre mi trabajo - Jelena Morgan

Jelena Morgan ha trabajado en distintos proyectos para InterTraducción y siempre ha demostrado su buen hacer, profesionalidad y puntualidad en las entregas.
InterTraducción

Jelena Morgan forma parte del equipo de traductores freelance de Online Traductores S.L. Es una traductora profesional y comprometida con su trabajo.
Online Traductores

Jelena ha colaborado con nosotros en varios proyectos y su trabajo siempre ha respondido a nuestras expectativas: traducciones muy cuidadas, un trato cercano para dilucidar cualquier duda que nos pudiera surgir y respuesta a los plazos de entrega. LexicoTecnia